الشيخ الصدوق ( مترجم وگلچين : محمد حسين صفاخواه )

82

گلچين صدوق ( گزيده من لا يحضره الفقيه ) ( فارسى )

4 آداب سفر حمّاد بن عيسى گويد : امام صادق عليه السلام فرمود : لقمان به پسرش فرمود : هنگامى كه همراه با گروهى سفر مىكنى ، در كار خود و كار آنها با همسفرانت بسيار مشورت كن . در برابر آنها ، بسيار تبسّم كن . در بارهء توشهء سفر ، كريمانه عمل كن . زمانى كه تو را فرا خواندند ، پاسخگو باش . اگر از تو يارى خواستند ، كمكشان كن . زياد نماز بخوان و سكوت اختيار كن . اگر از تو در كلام حقّى گواهى خواستند ، گواهى ده . هنگامى كه از تو مشورت خواستند ، فكرت را به كار بينداز با تعمّق و بينش پاسخ ده . چون هر كس شرط اخلاص را به كار نبرد ، خداوند ، تدبير را از او سلب مىكند . اگر ديدى همسفران پياده مىروند ، تو نيز با ايشان پياده